Spomin na noč, ki so jo igralci Beatlov za kraljevo družino

Umetnost In Kultura




Getty slike

Težko si je predstavljati čas, ko Beatlesi niso bili svetovno znani, a novembra 1963 so bili še vedno v vrhu mednarodne slave. V Združenem kraljestvu so se razveselili, vendar so bili še nekaj mesecev od svojega ikoničnega nastopa na šovu Ed Sullivan v zveznih državah, Britanci pa so bili povabljeni na igranje kraljeve letne predstave Royal Variety.



George, Paul in Ringo so malo vedeli, da bo John Lennon ob koncu svoje skladbe s štirimi pesmimi izgovoril besedno zvezo, ki bi se zapisala v anale pop zgodovine.

Beatli so najbolj intrigantni. - Kraljica mati



Kraljica Elizabeta II, doživljenjska pokroviteljica kraljeve dobrodelne ustanove, se ni mogla udeležiti koncerta, saj je bila noseča s princem Edwardom, toda na njenem mestu bi kraljica mati in princesa Margareta predstavljala monarhijo. Že od začetka je bila zaskrbljena zaradi na novo očiščenih mops vrhov, ki igrajo za kraljevo družino.

'Ljudje so govorili o dejstvu, da so Beatli imeli Liverpoolove poudarke in da bodo nastopali za Queen Mother,' pravi zgodovinar rock and rola Anthony DeCurtis, dolgoletni urednik prispevka Rolling Stone. 'Razredni sistem, ki je v Angliji še vedno pomembna stvar, je bil takrat veliko bolj pomembna stvar. Celotna ideja kraljeve angleščine in Beatlov je govorila v narečju.

peter phillips otroci



Beatli vadijo za kraljevo igrano sceno v gledališču Prince of Wales.
Getty slike

Tik pred nastopom je televizijski vodja celo vprašal skupino, & ldquo; Ali boš izgubil del svojega Liverpoolovega narečja za kraljevsko oddajo? ' Paul McCartney je zadirčno odgovoril: 'Ne, toda veste, da vsi ne govorimo kot BBC.'

Na vprašanje drugega anketarja, ali nameravajo očistiti jezik, se je Lennon tudi vprašal, najprej v kraljevi angleščini in nato v pretiranem Liverpoolovem pregledu.

Jasno je, da njihovi poudarki niso namenili nikomur nobenemu, niti Queen Mother.

Beatli so bili sedmo dejanje od 19 - med njimi sta bila med drugimi tudi Marlene Dietrich in Dickie Henderson - in oblečena v svoje zdaj podpisane obleke, četverica je odprla svoj komplet z naslovom 'Od mene do tebe.' McCartney se zdi nekoliko zaskrbljen ali morda le pretirano navdušen in se skoraj spotakne pred mikrofonom, ko predstavi njihovo drugo številko 'Ona te ljubi', preden jo upočasnijo s platnico 'Til There Was You' Moški glasbe.

Kaj se je zgodilo, je postalo legendarno. 'Za našo zadnjo številko bi vas prosil za pomoč,' pravi Lennon, ko si liže ustnice. 'Ljudje na cenejših sedežih, ploskajte v roke. In ostali, če bi samo nakladal svoj nakit. '

kubanskih znamk ruma

Ljudje na cenejših sedežih ploskajte v roke. In preostanek vas, če bi samo nakital svoj nakit.

Publika je zajokala od smeha in aplavzov. Z bridkim nasmehom jim je na hitro poklonil in palce, preden je izgovoril 'Twist and Shout's' otvoritev 'Aha!' Nekaj ​​oddaj se je odrezalo kraljičini materi, ki je očitno uživala v šali. Princesa Margaret naj bi se naslanjala in 'pljuskala v ritem.'

Govori se, da je Lennon prvotno načrtoval, da bi rekel nekoliko bolj strogo: 'zagrmi svoj prekleti nakit.' Morda so mu šli živci kar najbolje. 'Bil sem fantastično nervozen, vendar sem hotel nekaj povedati, da bi se malo uprl,' bo pozneje priznal. 'To je bilo najboljše, kar sem lahko naredil.'

Richard Rankin outlander

Koncert - in zdaj že ikoničen komentar Lennona - je v Združenem kraljestvu osvojil hude kritike in skupino prejel prvi del ameriške tiska, Čas revija omenja 15. novembra z naslovom Pevci: Nova norost.

'Beatlemanija,' kot jo Britanci imenujejo nova norost, je bila povsod udarna, prejšnji teden pa se je kraljica mati sama soočila s štirimi mladimi odgovornimi Liverpulli. Tam je na odru londonskega gledališča Prince of Wales stal divji kvartet z ritmom in bluzom, imenovan Beatles, in čez jarek obratov ustanov sedela kraljica mati. 'Tisti na cenejših sedežih, ploskajte,' je zavpil vodja Beatlov. 'Preostali vi držite svoj nakit.' Nato so Beatli vdrli v [Twist and Shout], kraljica mati pa je zasijala. '

Le nekaj dni pozneje, 22. novembra, je Beatlemanija dobila prvo ameriško televizijsko omembo, petminutni segment CBS News, na katerem so posnetki iz šova v Bournemouthu v Angliji. 'In čeprav muzikologi trdijo, da se nič drugače kot kateri koli drugi rock and roll, razen morda glasnejši, je Beatle odpeljal na vrh kopice. Dejansko sta se srečala z licenčninami, avtorski honorarji pa cenijo in navdušujejo, 'je med posnetkom povedal londonski dopisnik Alexander Kendrick.

Dejansko je kraljica mati oboževala predstavo Royal Variety. 'To je ena najboljših oddaj, ki sem jih videla,' je dejala. 'Beatli so najbolj intrigantni.'

poroka s Jimmyjem Mccainom

Devetnajst šestintrideset predstavlja nekaj prelomnega, ne samo za Beatlese, ampak tudi za britansko kulturo. George Harrison je takrat prijazno govoril o šovu Royal Variety. 'Bilo je odlično. Bilo je zelo dobro, 'je dejal. 'Občinstvo je bilo veliko boljše, kot smo pričakovali.'

Občutek je bil očitno obojestranski. Oktobra 1965 je kraljica vsakemu od štirih moških, pripadnikov častnega reda Britanskega cesarstva, podelila priznanje za njihov mednarodni uspeh in svoj prispevek k britanski umetnosti.




Varnost v Buckinghamski palači poskuša zadržati množico navijačev Beatlov, ko John, Paul, George in Ringo prejmejo MBE.
Getty slike

Toda socialna in kulturna revolucija šestdesetih let prejšnjega stoletja je neopazno potekala. Le nekaj let pozneje je nežno zadirkivanje z odra popustilo poudarjenim protestniškim kretnjam. Novembra leta 1969 je Lennon vrnil svoj častni naslov s kratko, kontroverzno noto, 'Vaše veličanstvo, vračam svoj MBE v znak protesta proti vpletenosti Britanije v stvar Nigerija-Biafra, proti naši podpori Ameriki v Vietnamu in proti & lsquo; Hladna Turčija & rsquo; drsenje navzdol po lestvicah. Z ljubeznijo. John Lennon of Bag '

In kljub temu, da so bili povabljeni nazaj, da ponovno igrajo Royal Variety Performance, se Beatli nikoli niso vrnili. Potres mladih iz leta 1963 je postal odprt upor. 'Ko je šlo za 60-ta leta, je ta stopnja upora bolj vplivala na to, kaj je rock and roll,' pravi DeCourtis. 'Ko bo kraljeva družina prejela priznanje, vam ne bo nič koristilo. Vsekakor ni bilo kul. '

Kritike monarhije Beatlov postanejo izrecne na albumu Abbey Road iz leta 1969, ki se konča z McCartneyjevo pesmijo 'Njeno veličanstvo.' Skrita skladba vsebuje vrstico 'Njeno veličanstvo je zelo lepo dekle, vendar nima veliko povedati.'

Celo to se zdi nežno v primerjavi z odkrito sovražnostjo, ki naj bi prihajalo iz skupin, kot so Sex Pistols, ki so kraljico odkrito enačili s 'fašističnim režimom.




Umetnica naslovnice Sex Pistols & rsquo; 1977 singl 'Bog shrani kraljico'
Getty slike

Punk rock v Združenem kraljestvu je bil prav tako politično gibanje kot glasbeno in se je boril proti zunaj pozlačenemu svetu Elizabeth in njene družine. 'V družbi, v kateri se veliko ljudi bori, ideja o tem, da bi svoj klobuk nataknila kraljici - zagotovo do takrat, ko so se Sex Pistols vrteli okrog -, to ni bilo nič, kar bi kdo bil zainteresiran,' pravi DeCourtis.

Danes se je večina takih rockerjev, ki se ukvarjajo s kulturo, pomirila z idejo o kraljici Elizabeti II. Le redki bi se zasmilili ideji o prejemu časti od kraljeve družine, kot jo je naredil David Bowie leta 2000. 'Oni razmišljajo o svojih zapuščina in to, kar bo jasno predstavljalo pridobitev viteštva, vas uvršča v določeno kategorijo. ' pravi DeCurtis.

lara lea yunaska

Težko je vedeti, kaj bi si John Lennon mislil o kraljevi družini, če bi živel, da bi videl njeno trenutno ponovitev. Toda danes je legenda o rock and rollu Beatlov ena izmed stvari, po kateri je Anglija najbolj znana - in skoraj toliko turističnega risanja kot sama kraljica. Paul McCartney je zdaj sir - vitez je bil 11. marca 1997.

Kar se tiče tiste predrzne številke: 'Njeno veličanstvo?'

McCartney je igrala na vrtu Buckinghamske palače za kraljico, ki je bila del svojega praznovanja zlatega jubileja leta 2002: poklon, ne pa posmeh.

Leta 2012 je McCartney anketarju povedal, da si ga bo kraljica v veliki meri ostala v spominu po kraljevanju skozi pretres 60-ih let. 'To je ena izmed stvari, ki si jo bodo zapomnili. Kraljica Elizabeta I, spomnimo se Raleigha; Kraljica Elizabeta II bo to Beatli, 'je povedal McCartney The Telegraph.

'Ona je skala & rsquo; n & rsquo; kraljica roll. '